Helena Janeczek ha publicado su última obra en Tusquets Editores la novela Las golondrinasde Montecassino, una sorprendente novela donde se cuenta la epopeya militar que concitó a soldados del mundo entero para luchar por una libertad que al final no fue tal. Una obra que esclarece ciertos puntos oscuros de la Segunda Guerra Mundial sobre el pueblo polaco que fueron “vencedores, y sin embargo, se hallaron entre los vencidos”.