www.todoliteratura.es

Tim Gautreaux

ficción
narrativa internacional
La Huerta Grande
autor estadounidense
9788418657184
escritor americano
9788417118594
CIEN AÑOS SON NADA

Sobre “Luisiana, 1923” de Tim Gautreaux. Ed. La Huerta Grande. 2022
04/06/2022@11:00:00

Hace apenas unos días, nuestro admirado colega don Evaristo Aguado nos daba noticia de la publicación de un nuevo título de Tim Gautreaux en la que es su editorial habitual en español, La Huerta Grande. Con el natural interés, tras nuestra reseña, hace ya dos años, sobre El paso siguiente en el baile, nos lanzamos a la lectura de este, en la versión, rayana en la perfección, de su traductor habitual, don José Gabriel Rodríguez Pazos.

La editorial madrileña La Huerta Grande publica la segunda novela del autor estadounidense Tim Gautreaux, un hipnótico viaje a la Luisiana de principios del siglo XX y a lo más profundo del alma humana.

Otras cosas, otros lugares

Reseña de la novela "El paso siguiente en el bailes, de Tim Gautreaux

Hace algunas semanas, en estas mismas páginas, se nos daba noticia de la publicación del libro de Tim Gautreaux (Luisiana, 1947) "El paso siguiente en el baile" por la editorial La Huerta Grande, que ya había dado a conocer a este autor con su colección de relatos El mismo sitio, las mismas cosas, ambos en magníficas traducciones de José Gabriel Rodríguez Pazos. Si en el libro anterior la acción transcurría en diferentes lugares de su Luisiana natal, ahora se incluye un episodio en California, por lo que nos hemos permitido el guiño del título de estas notas.

  • 1

Tim Gautreaux vuelve a sorprendernos con esta nueva serie de relatos publicados originalmente en Atlantic Magazine y recopilados más tarde en el libro Welding with children que da título al primer relato.
Tim Gautreaux pasa del relato a la novela con

Del autor de la colección de relatos El mismo sitio, las mismas cosas, llega "El paso siguiente en el baile", novela impregnada de un extraño y marcado sentido de la tradición y las nuevas oportunidades.