www.todoliteratura.es

narrativa internacional

24/05/2021@22:00:00
Finalista de los premios Goncourt y Femina, Un domingo en Ville-d’Avray es la primera novela de Dominique Barbéris, autora francesa que se traduce por primera vez al castellano.

"La paz de Hitler", de Philip Kerr, es una novela de espías trepidante, con la aparición de personajes históricos de primer nivel. La trama se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial, en la célebre reunión de los líderes aliados en Teherán.

De verdad que a veces me alucina que algo escrito hace el suficiente número de años como para sentirlo alejado pueda llegar a sentirse tan cerca mientras lo lees. Supongo que esa es una de las gracias de la literatura, que todo pueda ser siempre vigente, real, contemporáneo. Me ha pasado con Colette, que vuelve a estar en las mesas de novedades (y que nunca pare, por favor) gracias a, y no es sorpresa, Acantilado en un libro que recoge cuatro de sus relatos (El quepis, La mocita, El lacre verde y Armande) y que viene traducido por Núria Petit: El quepis y otros relatos.

Abandonarse a la lujuria del tiempo. Un instrumento con el que colonizar el mundo a través de la memoria. Una memoria repleta de palabras que salen abruptamente de la mente y necesitan un espacio para ser eternas. De la memoria a la realidad, o de la más pura ficción que encuentra su fuente en la que saciar su sed en el día a día. En el poder brutal y fulgurante de la letra impresa como nos dice Thomas Wolfe en esta portentosa novela corta donde la literatura lo es todo: el mundo y sus aledaños.

Con "Las traiciones", la escritora italiana Federica de Paolis se ha hecho con el premio DeA Planeta 2020. Una novela en la que se sostiene que no existen las traiciones, existen las grietas. Y es a través de estas por las que se cuelan las personas. Nadie es quien parece. Todos guardamos un secreto o varios en nuestros corazones.

¿Es posible que una madre no quiera a su hija o el instinto maternal es inherente a cualquier mujer? ¿En qué momento se siembra la semilla del mal en un ser humano? ¿Somos rehenes de nuestros genes y estamos abocados irremediablemente a repetir los patrones de conducta de nuestros progenitores? ¿Hasta qué punto la mente es capaz de retorcer la realidad? Éstas son solo algunas de las preguntas que nos haremos al leer este thriller brutal y adictivo que replantea nuestras convicciones más arraigadas y les da otra vuelta de tuerca. Absolutamente imprescindible para cualquier mujer que tenga, desee o vaya a tener un hijo, porque a una madre se le parte el corazón un millón de veces en la vida, y cada vez de forma diferente.

"Nadie sale ileso de una buena canción", la conocida frase de Marwan, podríamos cogerla prestada y decir que nadie sale ileso de un buen libro tampoco.

Editorial Espasa

La Editorial Espasa vuelve a sorprendemos. Mostrando para alegría del el espíritu la presencia literaria en plena faena de Perry Mason con tres nuevas obras resucitadas.

J. D. Barker, el conocido escritor de la saga de “El cuarto mono”, conquistó a los amantes de la novela policiaca, introduciendo en sus novelas anteriores algunos elementos psicológicos y juegos de percepciones. Sin embargo, con esta novela, escrita junto a James Patterson, se ha coronado dentro de la novela negra a través de diferentes perspectivas que van evolucionando y cambiando a lo largo de la historia.

Autor de "Nenúfares negros" (HarperCollins Ibérica)

Cuando en 2011 el geógrafo Michel Bussi (Louviers, 1965), profesor en la Universidad de Rouen, publicó Nymphéas noirs era un autor apenas desconocido. Sin embargo, algo ocurrió con esta novela, su segunda, que se ganó el favor del público y obtuvo una impresionante cosecha de premios: Prix du Polar Méditerranéen, Prix Polar Michel Lebrun de la 25è Heure du Livre du Mans, Prix des Lecteurs du Festival Polar de Cognac, Grand Prix Gustave Flaubert y Prix Goutte de Sang d’Encre de Vienne.

"Diario", de André Gide, es la obra cumbre del escritor francés ganador del Premio Nobel de Literatura de 1947. Ahora Debolsillo reedita toda la obra dividida en cuatro volúmenes. La primera entrega va desde el año 1887 hasta 1910.

Autor de “Hierro y sangre”

Santi Laganà ha publicado recientemente su primera novela histórica “Hierro y sangre”. La obra tiene una trama que se desarrolla en el siglo X en Italia, una época muy oscura y poco conocida de la historia europea. Aunque el autor italiano ha escrito durante toda su vida, no ha sido hasta que se ha jubilado cuando decidió dedicarse a tiempo completo a la narrativa, una vez abandonada su responsabilidad en un gran banco italiano, donde ejerció su profesión de abogado durante casi toda su carrera profesional.

Espasa amplía con tres nuevas novelas la colección de uno de los autores más vendidos de la historia de EEUU, con más de 300 millones de ejemplares. En 2020 se cumplieron 50 años del fallecimiento de Erle Stanley Gardner, uno de los padres de la novela de misterio.

"Verano de lobos", de Hans Rosenfeldt, es la primera entrega de la serie protagonizada por la policía Hannah Wester, una mujer que verá a sus fantasmas regresar convertidos en sus pesadillas. Un fenómeno editorial internacional de la novela negra. La novela acaba de ser publicada y ya acapara el número uno en la lista de los libros más vendidos de los países escandinavos.

"Cruces rojas" es la segunda novela que se publica en España del escritor bielorruso de lengua rusa Sasha Filipenko. Su novela es una crítica al régimen soviético y su intrincada red de campos de exterminio que sembraron por todo el oriente de la nación. La novela ha sido diestramente traducida por Marta Rebón.