narrativa contemporánea

La joven editorial Huso alcanza en apenas quince días la segunda edición del libro “La mierda arde” del escritor checo Petr Sabach. El sello madrileño logra introducir, por primera vez en el mercado español, a un autor llamado a convertirse, como lo es ya en su país, en una referencia de la literatura universal. Todo Literatura ofrece en exclusiva una crítica que aborda en profundidad la nueva obra del escritor checo del momento.

Annie Proulx, ganadora del Premio Pulitzer y del National Book Award, y autora de Atando cabos y Brokeback Mountain, regresa, tras quince años, con una magistral y poderosa novela. "El bosque infinito" es una trepidante epopeya que recorre tres siglos de aventuras, amores, odios y traiciones para contar la verdad de la explotación maderera en América. Todo cabe en este relato que el lector devorará hasta la última página.

Leo Perutz, nacido en Praga en 1882, nos deleita con esta recopilación de cuentos sobre Praga en el siglo XVI y principios del XVII, donde reinaba el excéntrico emperador Rodolfo II. Se ha publicado recientemente por la editorial Libros del Asteroide, con una magnífica traducción de Cristina García Ohrlich del alemán —creedme, he estudiado filología alemana, sé cuán difícil es traducir un libro del alemán y he leído muy, muy malas traducciones.

El arrebato como forma de ser y estar en el mundo tiene sus complicaciones, pues a pesar de que en la sociedad en la que vivimos, quizá, nada sea tan inútil como lo es la poesía (si tomamos a ésta como una de las expresiones de la pasión —en este caso literaria— llevada al infinito), no es menos cierto que todo aquello que sobrepasa ciertos límites, acaba volviéndose en contra de uno mismo.

En el pronaos del templo de Apolo en Delfos estaba escrito el aforismo griego “Conócete a ti mismo”. Luisgé Martín que es un gran viajero seguramente habrá estado en Delfos y se habrá empapado de esa máxima, como demuestra en su último libro “El amor del revés”. Un gran libro, de una sinceridad tan grande que en ocasiones hasta duele leer algunos de sus íntimos pasajes.

En los pocos días que lleva a la venta la novela “Patria” de Fernando Aramburu ha cosechado un sinfín de críticas positivas. En Madrid, la presentación del libro contó con la participación de Iñaki Gabilondo con él que mantuvo un esclarecedor coloquio sobre su reciente novela publicada en Ediciones Tusquets. La polémica acompaña al libro, ya que Aramburu da voz a las personas que no suelen poder expresar sus ideas por falta de libertad.

Una de las siete maravillas del mundo moderno es el Taj Mahal, fue construido por orden del emperador mogol Sha Jahan en honor de su esposa, fallecida en el parto de su décimocuarto hijo, Mumtaz Mahal. Ella en el lecho de muerte le pidió a su marido que construyese un palacio para recordarla. Veinte mil personas se afanaron durante años en construir el palacio más hermoso que jamás haya visto el ojo humano.

Yan Lianke da rienda suelta a su capacidad imaginativa sin la habitual autocensura practicada por los escritores chinos. Por ello, y ante su osadía, ninguna editorial del continente chino se atrevió a imprimir "Los cuatro libros". Finalmente se publicó en Hong Kong y Taiwán.

"En la boca del lobo" del escritor británico Adam Foulds es una novela sobre la guerra y la mafia, la inocencia y la corrupción, y la historia como acumulación de lo irremediable. La novela ha sido publicada por Galaxia Gutenberg.

“No cantaremos en tierra de extraños” es la última novela del escritor madrileño Ernesto Pérez Zúñiga que ahora publica la editorial Galaxia Gutenberg. El autor, después de pasar por varias editoriales, “lo que no me gusta del mundo editorial es la comercialidad", afirma. Parece que, definitivamente, ha encontrado una editorial literaria que está fuertemente involucrada con la calidad literaria, donde la literatura sea el valor principal, y con su obra.

Marta del Riego Anta acaba de publicar con la editorial HarperCollins Ibérica su tercera novela, “Mi nombre es Sena”, una obra con un fuerte componente psicológico que nos hará viajar al Berlín del cambio de siglo, una década después de la caída de su famoso muro que la convertiría en un caleidoscopio de culturas. “Berlín no es solo una ciudad, es un país entero”, nos dice la escritora leonesa en la entrevista que mantuvimos en un cálido mediodía del final de verano.

“Cosas que brillan cuando están rotas” es la primera novela de la periodista y escritora Nuria Labari, publicada seis años después de su primer libro de relatos. Una larga cocción para una novela que ha sorprendido a los lectores que se han acercado a una historia diferente sobre el atentado del 11-M que sufrió la capital española.

"Qué vergënza" de Paulina Flores es un conjunto de relatos que ha deslumbrado a crítica y público gracias a la solidez, la originalidad y la sorprendente madurez de su escritura, y a la extraña mezcla de fuerza y delicadeza con la que retrata a unos personajes que sobreviven, incluso, a su pesar.

Decía Gonzalo Torrente Malvido, que conoció a fondo el lumpen, que “El Sexto es la mejor novela sobre la cárcel en lengua española”, pero sobre esto y como escribiera Mario Vargas Llosa, “la prisión es solo un medio, el decorado que usa José María Arguedas para representar un drama que lo hostigó toda su vida y que, sin duda, contribuyó a forjar la crisis que culminó con su suicidio: el de la marginalidad”.