“Los refugiados no quieren ser víctimas, quieren ser personas normales”
Estamos acostumbrados a conocer a los holandeses por el fútbol, han sido tantos los que se han establecido en Cataluña que ya forman una colonia de importantes dimensiones. Pero no sólo de fútbol vive el hombre, en España se conoce a un puñado de buenos escritores holandeses de una gran calidad literaria, entre esa pléyade de autores se encuentran Cees Nooteboom, Herman Koch o Edwin Winkel. Ahora se suma a dicha nómina el sorprendente autor Daan Heerma van Voss que acaba de publicar en España su último libro “La última guerra”.
Por Fernando Ontañón
Manuel Vilas vino a la ciudad. La librería Berbiriana lo trajo para presentar "Lou Reed era español" (Malpaso, 2016), aunque también hablamos de América (Círculo de tiza, 2017), su último libro. Digo hablamos porque tuve la suerte de acompañarlo junto a un montón de lectores que abarrotaron esta hermosa librería situada a unos pasos de La Marina, a los pies mismos de la Ciudad Vieja. Era un día grande y marzo se volvió casi agosto, digamos que la tarde se puso poética, y no era para menos.
Se publican dos libros que analizan las letras de todas las canciones del cantautor norteamericano
Por Francisco R. Pastoriza
La pregunta de si Bob Dylan mereció el Nobel de Literatura fue la que con más frecuencia se planteó en todo el mundo desde el mismo momento en que la Academia sueca dio a conocer el nombre del ganador del premio en 2016. Para los seguidores de Dylan no había duda, aunque la mayoría, sobre todo la de habla no inglesa, conoce mejor la música de sus canciones que sus letras.
Observarlo todo y distorsionar aquello que se ha visto. Jean Ferry, subido a la nave del surrealismo, supo convertirlo todo en fantasía, transportarlo a esa parte superior que miraba desde las nubes la realidad: el surrealismo. Hablo, concretamente, de "El maquinista y otros cuentos", la recopilación de relatos que Malpaso Editores ha publicado recientemente sobre el escritor francés.
|
"La última guerra" del joven escritor holandés Daan Heerma van Voss es una magnífica reflexión sobre cómo nuestros prejuicios condicionan nuestro presente. La novela ha sido editada en España por Ediciones Malpaso que está publicando con mucho acierto a jóvenes escritores extranjeros.
El debut de Morrissey como cantante de los Smiths, a mediados de los ochenta, supuso el descubrimiento de una nueva estrella en el firmamento musical del Reino Unido. Los Smiths destacaban por su originalidad y por la guitarra de Johnny Marr; pero, especialmente, por todo lo que Morrissey transmitía con su actitud, su voz y sus letras. Ahora traslada todo su saber hacer a la literatura y publica su primer libro "Autobiografía".
La editorial Malpaso se hace con el 70% de Dibbuks (www.dibbuks.com), una editorial dedicada a la publicación de novelas ilustradas, cómics y libros infantiles fundada en 2004 y cuenta con un catálogo de más de 300 referencias que crece a un ritmo de 40 novedades al año.
|
