Tras su controvertida publicación en Estados Unidos, Alfaguara presenta la edición definitiva, revisada por el autor, que incluye imágenes y documentos de la investigación realizada por Gay Talese
A principios de 1980, Gay Talese recibió una carta de un misterioso hombre de Colorado que le hacía partícipe de un secreto sorprendente: había comprado un motel para dar rienda suelta a sus deseos de voyeur. En los conductos de ventilación había instalado una «plataforma de observación» a través de la cual espiaba a sus clientes.
