Sobre "Una carpa bajo el cielo" de Ludmila Ulítskaya
Ludmila Ulítskaya es una reconocida autora rusa contemporánea, considerada heredera de la gran tradicioón narrativa de su país. Una de sus novelas más ambiciosas, "Una carpa bajo el cielo", es un homenaje al arte y a aquellos que lucharon en primera línea por defenderlo, una obra profundamente humana que continúa la tradición de los grandes clásicos rusos como Dostoievsky, Tolstói y Pasternak, y que ha sido traducida a más de veinte idiomas. Ahora, por primera vez, llega a los lectores en español de la mano de Automática.
Autor de “Plegaria en el asedio”
“Plegaria en el asedio” es la primera novela del escritor bosnio Damir Ovčina. Una obra de ficción que contiene muchas experiencias personales de lo que vivió el autor durante el sitio de Sarajevo ocurrido en la primavera de 1992. “He tardado casi veinte años en escribir el libro. En ocasiones, ha sido una experiencia dolorosa y en otras no”, confiesa el novelista en una charla que mantuvimos en la cafetería de un hotel madrileño enfrente del Jardín Botánico.
Una editorial independiente es aquella que cuenta con un criterio propio al margen de los establecidos por el gran público. No hay un número exacto de editoriales independientes en España, probablemente más de cien de distintos tamaños, en número de títulos publicados y de editores trabajando en ellas.
Automática Editorial publica El sueño de la aldea Ding, de Yan Lianke, una novela que trata acerca de la epidemia de sida, resultado de la venta ilegal de sangre en las áreas rurales de la provincia china de Henan, con un tono de gran ironía y crítica.
|
"The Young Team", de Graeme Armstrong, fue elegido libro del año en Escocia (Scots Book of the Year 2021) y ha recibido diversos premios desde su publicación, entre ellos el Somerset Maugham y el Betty Trask.
Kallia Papadaki es una de las voces más brillantes y singulares de la literatura griega actual, y su novela, Dendritas, galardonada con el Premio de Literatura de la UE, es un relato inolvidable, sincero y de una belleza estremecedora.
Con gran ingenio, Alek Popov profundiza en "La caja negra" en las tensiones familiares y desmantela la dicotomía entre el triunfador expatriado y el perdedor que se quedó en casa, enfrentando Este y Oeste, Wall Street y las ruinas del comunismo.
|
