Entrevista realizada por Rolando Revagliatti
Wenceslao Maldonado nació el 29 de julio de 1940 en Buenos Aires, ciudad en la que reside, la Argentina. Fue sacerdote salesiano entre 1965 y 1989. Estudió Teología en la UPS (Universidad Pontificia Salesiana de Roma) y Letras en la UCA (Universidad Católica Argentina) y en la Università degli Studi (Trieste). Fue docente, hasta 2008, de griego clásico, latín y literatura italiana; se ha dedicado a la traducción literaria en estas lenguas.
Los traductores literarios tienen un papel importantísimo dentro del mundo editorial. Son figuras claves para dar a conocer a un escritor o a un libro en un país. En muchas ocasiones, los traductores se especializan en un único escritor o en una temática concreta.
Siruela publicará la novela ganadora en 2014
El jurado del Premio de Novela Café Gijón 2013, formado por cinco miembros de reconocido prestigio literario, dará a conocer su fallo en el transcurso de una rueda de prensa que tendrá lugar el próximo jueves 19 de septiembre, a las 12:30 horas, en el emblemático Café Gijón. Como es tradición, los nombres de los miembros del jurado no se conocerán hasta ese mismo momento.
|
Autor de "2100:Una historia del futuro"
A Borja Fernández Zurrón (Gijón, 1992) la pasión por la historia y la geopolítica le viene desde bien pequeño. Quizá por eso se le da tan bien explicarnos cualquier tipo de conflicto internacional o hazaña histórica en menos de quince minutos. Su último libro, "2100: Una historia del futuro" (HarperCollins Ibérica), nos acerca al mundo del mañana, a un futuro a 75 años vista tan esperanzador como inquietante.
El Instituto Cervantes abrirá este año un centro en la ciudad de Los Ángeles, según aprobó este martes el Consejo de Ministros, con el objetivo de promocionar “el español y la difusión de la cultura en español en la costa oeste de Estados Unidos, donde la presencia hispana es especialmente significativa”, tal como recoge el real decreto que lo autoriza. En esa ciudad, en concreto en la prestigiosa Universidad de California (UCLA), el presidente Pedro Sánchez intervendrá el próximo día 22 un acto sobre el potencial del español y sus culturas en Estados Unidos.
Siruela publicará la novela ganadora en 2014
El jurado del Premio de Novela Café Gijón 2013, formado por cinco miembros de reconocido prestigio literario, dará a conocer su fallo en el transcurso de una rueda de prensa que tendrá lugar el próximo jueves 19 de septiembre, a las 12:30 horas, en el emblemático Café Gijón. Como es tradición, los nombres de los miembros del jurado no se conocerán hasta ese mismo momento.
El escritor cacereño Diego Doncel ganó con Amantes en el tiempo de la infamia el Premio de Novela Café Gijón 2012. La novela trata sobre un científico alemán que no se quiere implicar en los experimentos químicos del régimen de Hitler y decide huir hacia África para no participar en una guerra con la que no está de acuerdo. El libro ha sido publicado por Ediciones Siruela, como ya es habitual.
|
