En 1942 el Departamento de Guerra de Estados Unidos distribuyó un manual a los soldados estadounidenses que iban a Gran Bretaña para prepararse para la invasión de la Europa ocupada. Muchos de estos soldados nunca habían estado en el extranjero, y el panfleto les informaba sobre las “particularidades de los británicos, su país y sus costumbres”. Esto mismo fue posteriormente aplicado por el Comité Político de Guerra, dependiente del Ministerio de Asunto Exteriores británico, para sus soldados en Francia y Alemania.
En forma de panfletos, estas guías fueron escritas para familiarizar a los soldados con los habitantes de sus “países de acogida” y evitar las posibles fricciones derivadas de la convivencia. Divertidas y conmovedoras, las observaciones incluidas en estos libros se escribieron con el objetivo declarado de preparar a jóvenes de las fuerzas armadas para la vida en un país diferente al suyo.
Puedes comprar los libros de esta serie en:
Si (
No(
