Aquel que aun nutrido de referencias culturales (unas pocas), fagocita estas, y a sus protagonistas, Amy Winehouse, James Blunt o el buque Conde de Venadito, para convertirlos en material interno enfocado en una sola dirección. La que conduce a los intereses del lector posmoderno, convencido de que la poesía requiere un espacio diferente dentro de la literatura, pues se cubre con el edredón sentimental pero después de instalarse en la sábana de contar y explicar las cosas.
Por ahí Vicente Araguas, a salto de mata, a salto de caballo, columpiándose entre lírica y épica, quien escribe su segundo libro de poesía en español, atrás queda ese por lo demás recientísimo Guarda che luna!, desde la certeza de estar diseñando un mundo por tan propio, tan diferente. El estilo de Araguas cautiva desde las primeras brazadas y nos asegura el estar a bordo de una embarcación donde quien no rema no llora, y –en todo caso- no puede, no debe, hacerlo con la boca llena. Lo demás se dará por añadidura. Y con creces a quien emprenda esta travesía por el verano de Vicente Araguas en Neda, con sol en las piedras, obstinación en los trabajos de amor acostumbrados, muchachas que al perder la cabeza recuerdan a Ana Bolena y la música de un tranvía cuyas ruedas laminan las monedas. Aire fresco, pues, desde la serenidad madura de Vicente Araguas, un poeta para el verano pero también, no se confunda nadie, para todas las estaciones.
Vicente Araguas (Xuvia-Neda, Coruña, 1950) es un corredor de fondo de la literatura de la que conoce prácticamente todos los rincones. Crítico literario y columnista Vicente Araguas ha transitado por la novela y el ensayo, pasando por la narrativa breve y el teatro. Y la poesía, por supuesto. Desde aquel iniciático Paisaxe de Glasgow (1978), Araguas ha venido volcando sus territorios líricos en una docena de libros recopilados en Maneiras de querer (Obra poética 1978-2005). A los que cabría añadir, Xuvia revisitada (2008) y Cando fóramos nevar (2013). Esto en lo que se refiere al idioma gallego.
En español Vicente Araguas publicó recientemente Guarda che luna! (2013) –en marcha ya la segunda edición-, al que unir el volumen que hoy presentamos. Araguas, traducido al catalán, italiano e inglés, figura en las antologías más exigentes de la poesía actual. Habiendo trasladado al gallego y al español libros de Seamus Heaney, Derek Walcott, Nuno Júdice, Vittorio Gassman y Alberto Calligaris. Vicente Araguas es, desde agosto de 2008, hijo predilecto de Neda.
Puede comprar el libro en:
Si (
No(
