Ambas situaciones funcionarían como motivación y fuente de inspiración para gran parte de las obras del autor, cuyas novelas solían girar en torno a la relación entre literatura y poder. Obras con las que Ismaíl Kadaré mostraba su lado más reflexivo y crítico hacia lo que sucedía en Albania y sus alrededores.
Alianza Editorial ha publicado casi la totalidad de las obras del autor albanés, una variedad de títulos que permiten hacer un extenso recorrido por toda la obra de Ismaíl Kadaré. Entre sus primeras obras, es imposible no destacar El general del ejército muerto, Abril quebrado, La pirámide o El cerco. Además, Alianza también tiene su obra más conocida, El Palacio de los Sueños y su último título, Tres minutos.
A partir de noviembre, Alianza Editorial publicará nuevas ediciones de algunas de las obras de Kadaré en El libro de bolsillo, con títulos como Crónica de piedra, El cortejo nupcial helado en la nieve y La hija de Agamenón. El sucesor.
Para 2025 está prevista la publicación en el El libro de bolsillo de otros de sus tres títulos más emblemáticos: Tres cantos fúnebres por Kosovo, El ocaso de los dioses de la estepa y El expediente H.
Ismaíl Kadaré era considerado uno de los grandes autores del siglo XX y uno de los mejores representantes de la literatura europea contemporánea. Como bien hemos escuchado más de una vez decir al autor, “La literatura me llevó a la libertad, no al revés”.