El profesor Carlos Caballero Jurado, reconocido como uno de los más destacados especialistas en el tema, presenta ahora su nueva obra, "Voces de la División Azul". En este libro se recogen los testimonios de cientos de los cuarenta y cinco mil combatientes que participaron en la campaña de Rusia entre 1941 y 1943, después de su obra de referencia sobre "La División Azul".
Con una conmovedora honestidad y crudeza, cada uno de estos relatos revela las terribles condiciones enfrentadas en la lucha contra el comunismo soviético. La espantosa crueldad de los combates, el dolor por las heridas y la pérdida de los camaradas se entrelazan con la lealtad hacia los compañeros y la firme convicción con la que afrontaron sus penurias.
El elevado nivel educativo de los miembros de la División Azul es una de sus características más notables. No resulta extraño que muchos de ellos mantuvieran diarios durante su campaña en Rusia, los cuales fueron utilizados posteriormente en numerosas ocasiones para escribir memorias, artículos y novelas; sin embargo, solo un pequeño número de estos textos logró ser accesible al público general. Según Caballero Jurado, «todos los divisionarios sintieron que aquel episodio había sido el más significativo de su vida y por eso muchos lo plasmaron por escrito».
Durante más de cuarenta años de investigación, el autor ha reunido relatos escritos por más de cuatrocientos veteranos de esa unidad, de los cuales se presentan aquí más de doscientos. Además, es relevante destacar que ha verificado la autenticidad de cada uno de estos testimonios al compararlos con diarios de operaciones, informes, expedientes y cartas.
Las palabras del soldado revelan la historia de una de las campañas militares más singulares de España en el siglo XX, la cual ha suscitado un notable interés entre historiadores, estudiosos de la Segunda Guerra Mundial y lectores en general. «Esta es una historia que creo que merece ser conocida con mucho más detalle y con menos prejuicios. Y una de las mejores maneras para conocerla es, justamente, la de escuchar las Voces de la División Azul».
Carlos Caballero Jurado (Ciudad Real, 1957) es profesor, ya jubilado. Aunque ha publicado numerosos libros y artículos sobre otros aspectos de la Segunda Guerra Mundial, en especial relacionados con el Frente del Este, se ha especializado sobre todo en la División Azul. En La Esfera publicó, con gran éxito, La División Azul. De 1941 a la actualidad (2019), con varias ediciones, un trabajo que el hispanista norteamericano Stanley G. Payne calificó como «la obra definitiva sobre el tema» y que el escritor Arturo Pérez Reverte definió como «documentadísima, rigurosa y monumental».