Se cumple el primer año de vida de la editorial :Rata_ de la editora catalana Iolanda Batallé y en la celebración no podía estar más contenta rodeada de amigos, libreros y algún que otro periodista. Cuando hace poco más de un año me reuní con Iolanda en casa de la escritora Natalia Carrero para que me contase el porqué de su editorial. No me pudo parecer más innovadora su propuesta, tanto de diseño como de los contenidos que tenía previsto editar, un año después las expectativas han sido más que cumplidas.

:Rata_ descubre y publica por primera vez en Occidente a una de las voces más enigmáticas y cautivadoras del continente asiático. Por méritos propios, Sanmao debe ser considerada un clásico del siglo XX. La edición de "Diarios del Sáhara" en castellano es la primera que se publica en una lengua occidental de este clásico contemporáneo de la literatura oriental. 25 años después de su muerte, el mito de Sanmao sigue creciendo. Diez millones de libros vendidos en la China y Taiwán en los últimos cinco años. Su insaciable espíritu viajero, su afilado ojo por el detalle y una vida marcada por la tragedia. No se necesita nada más para escribir literatura.

Presentada por Márgenes Distribución, se estrena el viernes día 11 de diciembre, la película “O futebol”, de Sergio Oksman, intensa y conmovedora. Tras veinte años sin verse, un padre y un hijo se reúnen durante el Mundial de fútbol de Brasil. Conforme pasan los días, el reencuentro entre padre e hijo se adentra en un territorio imprevisible.

La magnífica colección Calíope que sustentan el Excmo. Ayuntamiento de Baena y la Fundación Caja Rural de Baena, que se edita a través de la editorial granadina Alhulia y que recoge los premiados en este Premio Internacional de Poesía Joven “José Antonio Santano” conoce su cuarta entrega, tras haber recibido el galardón, las y los poetas, Isabel Hernández Gil, Andrés París Muñoz, Edwin Fi y, ahora el poeta argentino Christian Melogno. También colaboran en este volumen, Alberto Durero con la ilustración de la portada, Agustín Mazzini, al parecer un lector sin piedad y un crítico acertadísimo que ejerce de prologuista y la foto del autor de manos de Maiara Mendes de Azevedo, sin olvidar las traducciones al catalán de José Luis García Herrera, al gallego de Olga Novo, al euskera de Juan Mari Becerra, al inglés de Manuel Iris, al portugués de Leocadia Regalo, al italiano de Stefanía Di Leo, al alemán de Margaret von Schille, al árabe de Meimouna Hached, al rumano de Elena Liliana Popescu y al francés de un servidor. Es decir, estamos ante un joya bibliográfica en toda la acepción de la palabra.

En octubre de 1972 el ministro español de exteriores Gregorio López Bravo y el viceministro de exteriores chino Oiao Guanhua iniciaron los primeros contactos que culminarían con el establecimiento oficial de relaciones diplomáticas el 9 de marzo de 1973, con gran sorpresa para muchos, por el régimen franquista, caracterizado por un férreo anticomunismo. Años donde era muy modesta la presencia internacional de empresas españolas en una China que se estaba empezando a abrir en el mundo exterior.

La vida de Ding Ling fue un auténtico reflejo de las convulsiones políticas de su país: llenas de avatares y vaivenes ideológicos. Defensora acérrima de la causa comunista, su obra no está libre de sospechas y prejuicios por el intenso contenido feminista de sus títulos más exitosos.

O Festival Lisboa 5L é o novo festival literário de Lisboa, que decorre entre 5 e 9 de maio de 2021 em teatros, cinema, livrarias e nas ruas, largos e praças da cidade. Organizado pela Câmara Municipal de Lisboa, o Lisboa 5L celebra o Dia Mundial da Língua Portuguesa e promove a Língua, a Literatura, os Livros, as Livrarias, a Leitura, os Autores e os seus Leitores.

Gabriel Elorriaga Fernández es periodista de profesión y político por vocación. Ha sido durante siete legislaturas parlamentario nacional, tanto en el Congreso de los Diputados como en el Senado, en casi todas esas legislaturas por la provincia de Castellón, si bien nació en La Coruña. Es, además, escritor de reconocido prestigio académico de la Real Academia de la Historia, de la Academia Belgo-española de Historia y de la Real Academia Hispanoamericana. Como gran conocedor de la Transición, que vivió en una privilegiada primera línea política, ha escrito diferentes libros sobre ese periodo fundamental de nuestra historia.

Leer a Joaquín Campos siempre supone una sorpresa. Uno nunca sabe por dónde va a salirnos este escritor malagueño que anda exiliado de España, por voluntad propia, desde hace una quincena de años. Ahora ha puesto en circulación, en la Editorial Renacimiento, su último poemario: “Poeta en Pekín”.

Vuelve Carlos Díaz Domínguez a presentar una nueva novela en el Centro Cultural de la Avenida de los Toreros, y ya van tres. En esta ocasión, le toca el turno a “Diamantes de luz helada”, su octava novela, que se desarrolla tanto en un entorno histórico como un marco actual. La novela tiene lugar en la antigua provincia española del Sáhara.

Distribuida por A Contracorriente Films, se estrena el viernes día 6 de abril “Marea humana”, coproducida y dirigida por Ai Weiwei, documental presentado en la Mostra de Venecia, en el Festival de Telluride y en la pasada edición de la Seminci, donde fue galardonado con la Mención Especial del Jurado.

Después de haber visto postergado su estreno en nuestro país en un par de ocasiones finalmente nos llega la nueva producción de la compañía Toho: Gatos. Un viaje de vuelta a casa (Rudorufu to ippai attena, 2016), un ejemplo de animación en 3D proveniente de Japón que tiene a una pandilla de gatos como protagonistas absolutos de la función.

"La Gran Muralla" es una propuesta insólita que combina una premisa deudora de los westerns y el cine de aventuras con unas criaturas propias de la fantasía heroica, lo que desemboca en un trabajo muy entretenido que aprovecha el carisma de Matt Damon…

Se ha presentado, en desayuno de prensa, en el espacio Bertelsmann, situado en la calle O´Donnell, número 10 de Madrid, el nuevo libro de Javier Reverte “Un verano chino. Viaje a un país sin pasado”, en el que ha intervenido junto al autor el editor de Plaza & Janés, David Trías.

La cocinera de Himmler es la novela histórica que acaba de publicar el novelista francés Franz-Olivier Giesbert. Éste es un libro cuyo autor define como "un libro que quise escribir con el humor como base". No quiso escribir un ensayo del siglo XX, sino una novela protagonizada por una persona que rebosa fuerza por los cuatro costados (basándose en una mujer que Giesbert conoce, la cual tiene más de 90 años y continúa trabajando en un restaurante).

El próximo 8 de marzo se estrena en los cines españoles Las flores de la guerra, la película del director Zhang Yimou basada en la novela de la escritora Geling Yan. Protagonizada por Christian Bale, es la mayor producción cinematográfica china de la historia.

El nuevo volumen antológico de Colección Obra Fundamental, “Andanzas por la nueva China”, de César M. Arconada (Astudillo, Palencia, 1898- Moscú, 1964), es un viaje de miles de kilómetros que emprendió el escritor palentino en 1957 para documentar y escribir una crónica sobre la China en conmoción de Mao Tse Tung. El resultado fue un documento periodístico y literario inédito hasta ahora, en el que se entremezclan leyendas y sabiduría popular, costumbres y paisajes, que ofrecen una visión humana y social del gigante asiático nunca vista hasta ahora.

El escritor chino Yan Lianke tuvo que publicar su novela “Los cuatro libros” en Honk Kong y Taiwán porque no la censura se lo impidió en China. La traducción al castellano ha ido lenta, se ha tardado casi seis años en hacerla. La traductora Taciana Fisac se ha tomado su tiempo de reposo para hacer, la que podríamos calificar, la mejor traducción de un libro de Lianke al castellano hasta la fecha. Anteriormente, las traducciones del autor chino se hacían del francés o del inglés.

Sarah Lark es el seudónimo de la escritora alemana Christiane Gohl, pero no es el único. Con dicho nombre publica novelas de estilo landscape, un nuevo género narrativo que ella ha creado y donde sus heroínas viven unos destinos marcados por la aventura, los viajes, el romanticismo y la historia. Con “La estación de las flores en llamas”, comienza su nueva “Trilogía de los maoríes II”, ambientada en Nueva Zelanda y considerada por sus lectores alemanes como su mejor obra.

El escritor Gonzalo Giner acaba de publicar su noveno libro “La sombra de los sueños”, un thriller histórico que deambula entre el presente y el siglo XII. “Es mi tercera novela que trata sobre caballos. La primera El sanador de caballos fue todo un éxito”, cuenta el autor el día en que se presentó su nueva novela en la yeguada “La Cartuja” en la localidad gaditana de Jerez de la Frontera.

‘Mayo del 68. Una utopía tras las barricadas’ es el relato de los hechos que acontecieron durante el célebre Mayo del 68 francés. Dos meses que mantuvieron al mundo en vilo y en los que Francia quedó paralizada.

Sí un grupo de monjes tibetanos llamará a nuestra puerta para comunicarnos que nuestro hijo es la reencarnación del lama Dorje, gran maestro, y que debe de partir cara al monasterio de Paro Dzong en Bhután, ¿cómo nos comportaríamos? Eso es lo que le ocurre a una pareja normal de Seattle. Muchas personas han conocido el budismo tibetano gracias a películas como está de Bernardo Bertolucci «El pequeño Buddha» o «Siete años en el Tíbet» del desaparecido, explorador, Heinrich Harrer, maestro del actual Dalai Lama, libro del que se han vendido cuatro millones de ejemplares en todo el mundo y que luego sería llevado a la pantalla por el actor Brad Pitt. Pero, ¿qué tiene el budismo que tanto nos atrae? ¿Cuál es su historia?

La respuesta es evidente; mucho, ya que desde cualquier rincón de la patria grande que se registre un hecho sobresaliente, ahí lo encontrará, en estos momentos de suprema gloria emancipadora.

Acaba de publicarse la biografía “Javier Krahe” que lleva como subtítulo “ni feo, ni católico, ni sentimental”, justamente todo lo contrario que aquel marqués de Bradomín que ideará el simpar don Ramón María del Valle-Inclán, del periodista madrileño Federico de Haro. Krahe evidentemente no es lo que se le achaca en ese subtítulo, ya que para muchos era feo, muy feo y sentimental, muy sentimental.

Estas palabras «Adiós Tíbet, adiós» podrían haber sido pronunciadas por el último de los grandes aventureros, Heinrich Harrer, conocido por su libro, Siete años en el Tíbet que lo han convertido en toda una leyenda pues según las últimas cifras se han vendido unos cuatro millones de ejemplares en todo el mundo y ese ha sido el motivo por el cual el actor, Brad Pitt hizo de protagonista en una película basada en el mismo.

El mundo actual, globalizado y disperso es, a la misma vez, un compendio caótico en el que todo se mezcla y poco se clarifica; un espacio en el que “la abundancia de información crea una pobreza de atención”, tal y como ha señalado el economista, y Premio Nobel, Herbert A. Simon.

El escritor palentino Cesar M. Arconada es uno de los muchos autores españoles que el exilio republicano hizo que cayese un tupido velo sobre su obra. “Arconada era consciente del error que cometió al elegir la Unión Soviética en lugar de México como lugar de exilio. Literariamente hablando porque personalmente su vida en Moscú no pudo ser mejor”, afirmó el antólogo de su obra Gonzalo Santonja.

A través de una sucesión dinámica de experiencias vivenciales, en las que no se aparta de la ortodoxia académica, Felipe de la Morena nos ofrece el perfil principalmente político y económico de la China gobernada por Deng Xiaoping, relacionándola y comparándola tanto con la actual como con aquélla que heredó de Mao Zedong. Su fascinación por el gigante asiático se remontaba a mucho antes de ser designado embajador allí en 1978, lo cual se observa en la narración dinámica de acontecimientos como la guerra civil china (nacionalistas vs comunistas) o la “revolución cultural”.

Cinco años has sido lo que hemos tenido que esperar para tener entre nuestra manos la nueva novela del escritor estadounidense Don DeLillo. "Cero K"es una obra maestra de uno de los narradores más importantes que ha dado nuestra época. El libro lo ha publicado Seix Barral.

La editorial Seix Barral contrata "Zero K", la nueva novela del escritor estadounidense Don DeLillo, uno de los más destacados autores contemporáneos y que recibirá justamente este año la Medalla del National Book Award por su contribución a las letras estadounidenses.

Desde su primera edición, PHotoEspaña reconoce la excepcional labor de la edición en la promoción de la fotografía a través de los Premios al mejor libro de fotografía del año. Un jurado formado por el Director Cultural y de Relaciones Institucionales de la Biblioteca Nacional de España, Carlos Alberdi; el Director de la Fundación Foto Colectania, Pepe Font de Mora; y el Director creativo de Erretres, Pablo Rubio han concedido tres premios y una mención de Honor.

El artista Chino Ai Weiwei ha decidido contar la experiencia que le mantuvo 82 días incomunicado en manos de la policía china. Para ello saca al mercado un nuevo disco, llamado Divina Comedia, cuyo adelanto está ya en Internet y demuestra la insumisión de uno de los intelectuales más críticos con el régimen de Pekín, esta vez a ritmo de Heavy Metal y gritos muy poco afinados en mandarín.