Entre los años 1897 y 1898 Jack London viajó a Alaska, movido por la fiebre del oro. Otra fiebre mucho menos efímera y de mayor calado, mantuvo al español Segundo Llorente, en ese país de los eternos hielos llamado Alaska, durante cuarenta años.
Los sajones con bastante precisión distinguen entre “History” y “Story”, que diferenciaría la historia que elaboran los historiadores con datos fidedignos y que acoge hechos y personajes verídicos, de las otras historias, albergues de ficciones y personajes inventados. Los anglos pues, no precisan de explicación alguna para distinguir historia de ficción, basta utilizar la palabra adecuadamente. Dicen por ejemplo: “Love story”[1], o “West side story”[2], y nadie duda de que lo tratado ahí sea una invención. En español sin embargo tenemos idiomáticamente la limitación de considerar historia a ambas modalidades. Decimos: “te voy a contar una historia” para referirnos a una ficción. Cuando aludimos a un hecho verdadero, hemos de reforzarlo con la explicación de que ocurrió realmente, que es un hecho histórico.
[1] Película americana de 1970, basada en el best- seller del mismo título de Erich Segal. Director Arthur Hiller. Protagonistas: Ali MacGraw y Ryan O´Neal
[2] Película musical americana de 1961, dirigida por Robert Wise y Jerome Robbins. Música de Leonard Bernstein. Protagonizada por Natalie Wood y Richard Beyner
“Una patria, Señor, una patria pequeña como un patio, o como una grieta en un sólido muro. Una patria para reemplazar a la que me arrancaron del alma, de un solo tirón”[1]
Así se lamenta María Teresa León en su “Memoria de la melancolía”, esa autobiografía suya que parece tejida con tiras arrancadas de su propia alma para ir luego hilando cada página. Las suyas son unas confesiones que le brotan de lo más profundo del corazón, un corazón, como ella confiesa “cristianísimo[2]”, que siente como propias las desgracias de los más desfavorecidos: sus privaciones, su incultura, todos los lastres que les han provocado los más poderosos. Por eso al abandonar España experimenta un desgarro que le hace sentirse rota.
Autora de "Como un libro cerrado"
Tuve el placer de interpelar a Paloma Díaz-Más, para la revista “Aledaños de la Literatura”, en Madrid, en la sede (por entonces, sita en la calle Medinaceli) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, donde desarrollaba ella su labor de investigadora.
Las palabras, sus amadas palabras, las salvadoras palabras, esas que su querido maestro Américo Castro le había enseñado a amar, acuden en su auxilio cuando, acabada la guerra, y ya en Madrid, siente María Moliner la melancolía de las energías no aprovechadas, tras su jornada en la Biblioteca de Ingenieros Industriales, donde ejercía de bibliotecaria.
En la vida de María Moliner merece especial mención la Institución Libre de Enseñanza, fundada en 1876, y su prolongación: la Escuela Cossío de Valencia, creada en Octubre de 1930, hace ahora 90 años.
|
La escritora Hortensia Búa Martín presenta en su nueva novela "El último tren" una historia de amor con elementos psicológicos y metaliterarios, ambientada en los atentados terroristas de los trenes de Cercanías de Madrid en 2004. A través de la narración en primera y tercera persona, la autora dibuja una pequeña gran historia oculta en medio de la confusión de aquellos momentos trágicos.
Hortensia Búa Martín, autora de la biografía: “María Moliner: la luz de las palabras”, y colaboradora de “todoliteratura.es”, con varios artículos sobre María Moliner, impartirá una conferencia el próximo, 25 de Febrero, a las 19 horas, en el Salón de Actos del Centro Cultural Pablo Iglesias, de Alcobendas (Paseo de la Chopera número 5). Entrada libre.
"Literatura con acento de mujer" es el título del ciclo de conferencias que, organizado por la Universidad Popular de Barajas, tendrá lugar en el centro cultural "Gloria Fuertes" (Avd. Logroño, 179) los días 21, 22, 23 y 24 de Junio a las 21:00. Las conferencias tendrán lugar en el patio exterior de dicho centro.
El 22 de enero se cumple el 40 aniversario de su muerte
Autora del libro “María Moliner: La luz de las palabras”
Cuando Hortensia Búa Martín decidió escribir la biografía “María Moliner: La luz de las palabras” no había casi nada escrito sobre tan distinguida filóloga. “No me lo podía creer”, confiesa la biógrafa. Era inaudito que una persona tan relevante y tan sabia como la lexicógrafa aragonesa no tuviese un estudio sobre su vida y su obra y que apenas hubiese documentación sobre ella en la Biblioteca Nacional.
Las ganas de hablar sobre libros son imparables, y aunque ahora mismo los lectores no se puedan juntar físicamente para hablar sobre sus lecturas favoritas, en la editorial Espasa seguimos haciéndolo a través de encuentros virtuales. La pandemia, como todos han comprobado, ha echo que las cosas sucedan de otra manera. Es lo que pasó con Ni locas, ni tontas. El confinamiento no permitió su presentación.
La escritora toledana Hortensia Bua Martín es autora de la biografía “María Moliner. La luz de las palabras”, libro fundamental para entender la vida y la obra de la genial bibliotecaria y lexicógrafa. El el año 1966 publicó su magna obra Diccionario de uso del español.
|
