Finalmente, la obra lírica completa de Frank Zappa, un ícono literario del rock, se presenta en una edición bilingüe que permite apreciar en su totalidad el vasto universo creativo de este genio estadounidense. Las letras de sus discos, que hasta ahora estaban dispersas en numerosas fuentes, forman un documento fundamental para valorar la extraordinaria contribución de un músico incomparable. Por primera vez, este libro compila tanto en inglés como en español las obras de un letrista ingenioso, meticuloso y lleno de humor, abarcando desde su debut en la escena californiana de los años sesenta hasta los proyectos que dejó listos antes de su fallecimiento a comienzos de los noventa.
En este volumen, el gran cronista satírico del rock se revela como Frank Zappa. A través de cientos de canciones, el artista estadounidense narra sus experiencias en un entorno lleno de ejecutivos avariciosos, músicos que se quejan y periodistas poco informados. Con su imaginación, crea mundos absurdos que incluyen montañas que hablan, cerdos vanidosos, arañas gigantes y princesas del espacio. Su aguda capacidad verbal le permite burlarse de políticos y empresarios mezquinos, así como de sindicalistas y fundamentalistas engañosos, gurús charlatanes, jipis pretenciosos, grupis lascivas, adolescentes rebeldes y padres de familia con problemas de alcoholismo. Con un elenco tan diverso para sus ácidas críticas y utilizando un lenguaje grosero y un humor mordaz, Zappa expone los aspectos menos admirables del estilo de vida estadounidense, destruye cualquier tabú existente y ignora con astucia los principios de corrección política.
A través de textos introductorios y notas explicativas que contextualizan cada disco y canción, el lector encontrará en Frank Zappa, obra lírica completa una voz influenciada por Rabelais, Jarry y el dadaísmo. La risa se vuelve inevitable ante su ingenio, así como la profunda crítica social que emana de sus palabras. Desde la primera hasta la última página, Zappa provoca y lleva a la reflexión mediante un uso magistral del sarcasmo, con un estilo tan distintivo que quizás no haya mejor manera de rendir homenaje al maestro que llamarlo zappiano. Esta obra continúa ganando relevancia con el paso del tiempo, evidenciando su importancia perdurable.
Frank Zappa (1940-1993), músico y compositor estadounidense que ejerció además de cineasta, productor, escritor y empresario, debutó en 1966 como líder del grupo The Mothers of Invention para convertirse de inmediato en una de las figuras más iconoclastas y respetadas del rock. Con una producción superior a los sesenta discos, caracterizados por una amplia variedad de estilos y un humor sarcástico que ridiculizaba la sociedad de su tiempo, su sonido dialoga con la vanguardia, la música contemporánea y los géneros derivados del jazz y el rhythm and blues. Pertinaz defensor de la libertad de expresión frente a los ataques del poder político, su legado ha resultado decisivo para numerosos artistas y sigue a día de hoy ganando adeptos que descubren una de las voces más originales y audaces de la cultura del siglo XX.
Puedes comprar el libro en:
Si (
No(
