María José Gálvez, directora general del Libro, del Cómic y de la Lectura en el Ministerio de Cultura, ha subrayado que “recordamos a aquellos autores que ya no están y que también son parte importante de la literatura que se hace hoy en día y que nos trae hasta aquí”.
Hoy ha comenzado la agenda de 'Recorridos' con la primera actividad titulada 'México: memoria de la hospitalidad'. En este evento, Luis García Montero, autor y director del Instituto Cervantes, ha participado en una mesa de debate junto a Jordi Gracia. Ambos han dialogado sobre la influencia que ha dejado en la literatura española la experiencia acogedora que vivieron los autores exiliados en México tras la Guerra Civil.
En rueda de prensa, la edición del poema 'Grito hacia Roma' de Federico García Lorca en lenguas originarias del continente americano fue presentada por el director del Instituto Cervantes. Hablantes de estas lenguas lo leerán en vivo en el Salón 6 de la FIL el miércoles 4 de diciembre. García Montero afirmó que esto servirá para “celebrar que una lengua hegemónica como el español tiene la firme voluntad de colaborar y enriquecerse en el respeto a todas las lenguas no mayoritarias”.
Mañana se llevará a cabo el encuentro `En tierra de nadie: el lugar de la guerra`, donde se explorará la memoria tanto de las víctimas como de los victimarios en los conflictos armados y su conexión con la literatura. Antonio Monegal, catedrático de literatura comparada y galardonado con el Premio Nacional de Ensayo 2023, ofrecerá una reflexión sobre cómo la literatura, las artes visuales y los medios de comunicación abordan la guerra, partiendo de la interrogante "¿qué sabemos de las guerras?". Según Monegal, “es muy interesante abordar la idea de que lo que sabemos de las guerras quienes no las experimentamos, se construye a través de medios culturales como pueden ser los libros”.
La influencia de la Generación del 27 en México.
Los vínculos literarios entre México y España serán analizados nuevamente a través de dos figuras que, aunque no coexistieron en el mismo período, hallaron en el país azteca un espacio propicio para desarrollar lo más enriquecedor de su producción literaria. Luis Cernuda, miembro de la Generación del 27, y el dramaturgo y poeta mexicano Xavier Villarrubia son los protagonistas de este debate programado para el miércoles 4 en el espacio Encuentros (y desencuentros), parte del programa literario que se lleva a cabo en España. En una rueda de prensa, Antonio Rivero destacó la importancia de contar con la presencia de un autor mexicano como Hernán Bravo Varela: “Tras el diálogo, yo voy a saber mucho más de Javier Villaurrutia y el público mexicano sabrá más de Luis Cernuda”.
Los expertos en la industria del libro en español ofrecen las claves esenciales.
En el espacio Forum Edita, una plataforma que anualmente aborda los principales desafíos del sector editorial hispánico, se han congregado editores y expertos de la industria en este programa profesional. Aquí, se discuten de manera práctica y profesional las cuestiones más relevantes que enfrenta el sector.
En la novena edición, se han examinado las tendencias más relevantes del sector a nivel global, así como la situación de la edición y del mercado del libro en América Latina. También se han considerado aspectos como la lectura, la educación y las adquisiciones públicas en la región latinoamericana.
En “Del papel a la pantalla”, el cine recibe la visita de los libros.
El ciclo de cine “Del papel a la pantalla. España en la FIL de Guadalajara” ha dado inicio en la Cineteca del Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FICG). Esta muestra ofrece una visión del séptimo arte español e incluye tres películas: ‘Un amor’ y ‘Blancanieves’, que son adaptaciones de novelas, además de ‘Los mundos sutiles’, una obra que combina documental y ficción para profundizar en la obra de Antonio Machado.
La interpretación de Pablo Berger del clásico cuento Blancanieves ha sido presentada hoy. Esta fantasía muda, en blanco y negro y con un toque de humor negro, ha logrado hacerse merecedora de 10 premios Goya. Después de la proyección, se llevó a cabo un debate abierto al público en el que intervinieron Cristina Sánchez-Andrade, escritora, y Carlos Cárdenas “Chopa”.
España ha sido designada como País Invitado de Honor en la FIL.
Bajo el lema 'Camino de ida y vuelta', el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura, junto con Acción Cultural Española (AC/E), lidera la participación de España en la FIL de Guadalajara 2024 como País Invitado de Honor. Este proyecto tiene como objetivo presentar una imagen de un país plural, diverso y multicultural, que actúa como un vínculo privilegiado entre Europa y América Latina, estableciendo un puente de ida y vuelta a través del océano Atlántico.